Traducción y corrección de textos
Comercial y empresarial
Ofrezco servicios de traducción comercial del español al inglés. Mi experiencia incluye la traducción de documentos comerciales, contratos, presentaciones corporativas, protocolos de calidad y pólizas de protección de datos. Me aseguro de que los documentos traducidos mantengan el significado y el tono del documento original.
Transporte y logística
Ofrezco servicios de traducción de documentos de transporte y logística del español al inglés. Mi experiencia incluye la traducción de páginas web, contratos de transporte, informes logísticos y documentos de envío. Garantizo traducciones precisas y fiables que cumplen las normas del sector.
Educación
Ofrezco servicios de traducción de documentos relacionados con la educación del español al inglés. Mi experiencia incluye la traducción de artículos académicos sobre temas de investigación en el campo de la educación. Me aseguro de que las traducciones siguen las pautas según la revista donde se vayan a publicar y que tengan un estilo formal y académico.
Viajes y turismo
Ofrezco servicios de traducción de documentos relacionados con el turismo del español al inglés. Mi experiencia incluye artículos para revistas de viajes, folletos turísticos, presentaciones para conferencias y menús. Me aseguro de que las traducciones sean culturalmente apropiadas y transmitan con precisión el mensaje deseado.